POLITYKA PRYWATNOŚCI

Fundacja Polish Soccer Skills z siedzibą w Warszawie, ul. Księcia J. Poniatowskiego L01.061, 03-901
Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st.
Warszawyw Bielsku-Białej, XII VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem
KRS 00000428298, NIP: 7010350314, REGON: 523088636 146236821 (dalej: „Polish Soccer Skills”)
dokładamy wszelkich starań by chronić i szanować Twoją prywatność. Niniejszy dokument (łącznie z
Regulaminem i innymi dokumentami, do których się odwołuje) ustala zasady, według których
przetwarzamy wszelkie dane osobowe przekazane przez Ciebie lub udostępnione nam przez innych
administratorów. Określa on także wszelkie obowiązki przetwarzania Twoich danych osobowych
podczas korzystania z Aplikacji Soccer Skills PRO Niniejsza Polityka Prywatności opisuje zasady
korzystania przez Aplikację Soccer Skills PRO z plików Cookies w zakresie przechowywania na Twoich
Urządzeniach informacji oraz uzyskiwania dostępu do tych informacji.

Niniejsza Polityka Prywatności zawiera także wszystkie niezbędne informacje wymagane przez
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie
ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego
przepływu takich danych (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), (dalej: „RODO”) i określa
przede wszystkim podstawowe zasady ochrony Twoich Danych osobowych stosowane przez nas –
Polish Soccer Skills, jako administratora Twoich Danych osobowych, w tym określa cel, zakres i okres,
przez jaki będą przetwarzane przez nas Twoje Dane osobowe; opisuje komu i na jakich zasadach
Polish Soccer Skills może udostępnić Twoje Dane osobowe; zawiera informacje o Twoich
uprawnieniach, jakie Ci przysługują w związku z przetwarzaniem przez Polish Soccer Skills Twoich
Danych osobowych.

Wszelkie pytania lub niejasności związane z niniejszym dokumentem prosimy zgłaszać za pomocą
poczty e-mail na adres:  info@soccerskills.pro

1. Postanowienia ogólne

Jesteś odpowiedzialny za zapoznanie się z polityką prywatności stron internetowych, do których
może prowadzić nasza Strona lub Usługa. Nasza strona i/lub Usługa może zawierać odwołania do
innych stron lub usług. Nie bierzemy odpowiedzialności za politykę prywatności podmiotów trzecich i
za treści znajdujące się na ich stronach internetowych i/lub usługach.
Zachowujemy prawo do zmiany niniejszej polityki prywatności w dowolnym momencie. Wszelkie
zmiany będą publikowane na naszej Stronie internetowej.

Kim jesteśmy?
Fundacja Polish Soccer Skills z siedzibą w Warszawie, ul. Księcia J. Poniatowskiego L01.061, 03-901
Warszawa, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st.
Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000428298,
NIP: 7010350314, REGON: 146236821.

2. Informacje, które zbieramy od Ciebie

Nasza Usługa – aplikacja Soccer Skills PRO jest programem online do sprawdzania talentów
piłkarskich dzieci i młodzieży, która na podstawie testów umiejętności dobiera indywidualne plany
treningowe i daje możliwość porównania potencjału piłkarskiego Użytkownika do innych piłkarzy, w
tym do profesjonalnych zawodników. Przechowuje informacje, w takiej formie, w jakiej zostały

wprowadzone przez Ciebie. Przechowujemy tylko informacje, które zostały wprowadzone przez
Ciebie lub zostały zaimportowane automatycznie za zgodą lub prośbą użytkownika. Dane
wprowadzone lub zaimportowane przez użytkowników pozostają ich własnością i nie będziemy ich
wykorzystywać i upubliczniać bez Twojej zgody.
Jeżeli zdecydujesz się zarejestrować w Aplikacji („Usługa”) zostaniesz poproszony o wprowadzenie
wybranych informacji o Tobie. Wprowadzając powyższe dane osobowe zgadzasz się na zbieranie,
przetwarzanie i przesyłanie Twoich danych zgodnie z warunkami określonymi w niniejszej Polityce
Prywatności.
Możemy także zbierać informacje dotyczące Twojego korzystania z Usługi, a także informacje o Tobie
z korespondencji e-mail, którą z nami prowadzisz lub z informacji, które przesyłasz na naszą stronę.
Zobowiązujemy się do wykorzystywania tych informacji zgodnie z postanowieniami zawartymi w tym
dokumencie.
Wszelkie Twoje dane osobowe, które posiadamy i przetwarzamy – otrzymujemy tylko i wyłącznie
bezpośrednio od Ciebie. Niezbędna jest do tego zgoda Twoja lub Twojego administratora konta.
Zbieramy i przetwarzamy Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, adres IP, informacje o przeglądarce
internetowej oraz inne dane udostępnione przez Twoją przeglądarkę (np. strona odesłania, język,
strefa czasowa itp.)
Ciasteczko (cookies) jest tekstowym łańcuchem informacji przechowywanym przez Twoją
przeglądarkę w momencie przeglądania strony internetowej. Ciasteczka są wykorzystywane
przez Usługę w celach zapewnienia ciągłości sesji po logowaniu, przygotowywania anonimowych
statystyk dotyczących sposobu korzystania z aplikacji, przechowywania preferencji użytkownika oraz
umożliwienia działania funkcji „Zapamiętaj mnie na tym komputerze”. Proszę pamiętać, że nie należy
korzystać z tej opcji używając komputerów dostępnych dla większej liczby użytkowników (kafejkach
internetowych, czytelniach, bibliotekach itp).
Ciasteczka nie zawierają danych osobowych.

3. Kto posiada dostęp do danych

Ty decydujesz, kto ma dostęp do Twoich danych. Wprowadzone dane lub zaimportowane na żądanie
przez użytkowników Twojej organizacji są bezpiecznie przechowywane w naszej bazie danych, do
której mają dostęp tylko określeni pracownicy naszej firmy. Twój administrator („Administrator”) ma
pełną kontrolę nad listą użytkowników Twojej organizacji, może umożliwić dostęp do Usługi (zaprosić
użytkownika). Wprowadzenie nazwy użytkownika (e-mail, login) i hasła jest niezbędne do uzyskania
dostępu do Twoich danych (Usługa wymaga zalogowania). Obowiązkiem każdego z użytkowników
jest utrzymywanie bezpieczeństwa hasła. Obowiązkiem Administratora jest upewnienie się, że tylko
odpowiednie osoby mają dostęp do danych (są zaproszone do programu). Żaden z naszych
pracowników lub osób trzecich nie posiada możliwości poznania lub odtworzenia hasła do Usługi, co
oznacza, że nie jest w stanie zalogować się do Twojego konta, bez uprzedniej zgody wydanej przez
Twojego Administratora.

4. Osoby poniżej 18 roku życia

Korzystanie z Usługi jest możliwe tylko przez osoby pełnoletnie – osoby, które ukończyły co najmniej
18 rok życia. Jeśli masz poniżej 18 roku życia zbieramy i przetwarzamy Twoje dane osobowe za zgodą
rodziców, opiekunów prawnych oraz administratora danych osobowych.

5. Klauzula informacyjna dotycząca przetwarzania danych osobowych

Niniejsza informacja dotyczy przetwarzania danych osobowych zgodnie z art. 13 ust. 1 i ust. 2 i art.14
ust. 1 i ust. 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia
2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w
sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: RODO).

TOŻSAMOŚĆ ADMINISTRATORA
Administratorem Twoich danych osobowych jest Fundacja Polish Soccer Skills z siedzibą w
Warszawie, ul. Księcia J. Poniatowskiego L01.061, 03-901 Warszawa, wpisana do rejestru
przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy
Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000428298, NIP: 7010350314, REGON:
146236821.

DANE KONTAKTOWE ADMINISTRATORA
Z Administratorem Danych możesz się skontaktować wysyłając wiadomość na adres e-mail:
info@soccerskills.pro lub wysyłając pisemną wiadomość na adres: ul. Księcia J. Poniatowskiego
L01.061, 03-901 Warszawa.

CELE PRZETWARZANIA I PODSTAWA PRAWNA
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych przez Polish Soccer Skills, jest niezbędność do
wypełnienia obowiązków ciążących na administratorze. Przetwarzamy Twoje dane osobowe, aby
dopełnić obowiązków, które wynikają z przepisów prawa związanych z zakresem naszej działalności
lub w związku z wiążącą nas umową – zatem podstawą przetwarzania przez Polish Soccer Skills
Twoich danych osobowych jest art. 6 ust.1 lit. a) , b), c), f) RODO.
W związku z powyższym będziemy przetwarzać Twoje dane lub dane Zawodnika, którego jesteś
opiekunem w następujących celach:
a) w przypadku wyrażenia przez Ciebie zgody będziemy przetwarzać Twoje dane w celu udzielenia
odpowiedzi na zapytanie przesłane w formularzu kontaktowym, kontaktowania się z Tobą
telefonicznie lub wysyłania Ci na Twój adres e-mail lub numer telefonu informacji o naszych usługach
lub innych naszych informacji handlowych, informacji o płatnościach, powiadomieniach z Usługi,
przetwarzania Twojego wizerunku w celu wykorzystywania do rozpowszechniania Twoich zdjęć i
materiałów filmowych z imprez w Internecie oraz portalach społecznościowych – art.6 ust.1 lit. a)
RODO. We wszystkich przypadkach możesz zrezygnować w każdym momencie z dalszego
otrzymywania danego typu wiadomości. Jeżeli w którymkolwiek momencie zmienisz zdanie o
otrzymywaniu korespondencji od nas, powiadom nas, a my usuniemy Twój adres e-mail z naszej listy
mailingowej i Twój numer telefonu z naszej bazy;
b) w celu korzystania z usług świadczonych za pośrednictwem naszych serwisów internetowych,
systemów informatycznych lub aplikacji oraz w celu podjęcia działań na Twoje żądanie przed
zawarciem umowy lub w celu wykonania umowy na korzystanie z usług Polish Soccer Skills – art.6
ust.1 lit. b) RODO;
c) w celu obsługi zgłaszanych reklamacji – art.6 ust.1 lit. c) RODO;
d) w celu spełnienia przez nas obowiązków wynikających z przepisów prawa dotyczących obowiązku
zbierania lub przechowywania niektórych danych osobowych przez określony czas wynikających np. z
ustaw podatkowych, ustawy o rachunkowości, ustawy o pozasądowym rozstrzyganiu sporów
konsumenckich lub ustawy Prawo telekomunikacyjne – art. 6 ust.1 lit. c) RODO.

e) w celach wynikających z prawnie uzasadnionych interesów administratora – art. 6 ust.1 lit. f)
RODO, tj. w celu:

• ustalenia, dochodzenia oraz obrony ewentualnych roszczeń związanych ze świadczonymi przez nas
  usługami lub prowadzoną przez nas działalnością;
• monitorowania Twojej aktywności w naszych serwisach internetowych i systemach
  informatycznych lub aplikacjach np. przy pomocy plików Cookies lub innych wykorzystywanych przez nas narzędzi;
• monitorowania i wykrywania ewentualnych oszustw lub nadużyć popełnionych za pośrednictwem
  świadczonych przez nas usług lub za pośrednictwem naszych systemów informatycznych lub aplikacji;
• marketingu bezpośredniego produktów lub świadczonych przez nas usług w celu poinformowania
  Ciebie o naszych ofertach lub przekazania Ci innych informacji handlowych;

f) Polish Soccer Skills nie będzie przetwarzał Twoich Danych w innych celach niż te wskazane powyżej.
Jeśli będziemy chcieli przetwarzać Twoje Dane osobowe w innym celu, niż te w jakim je zebraliśmy i o
których Cię poinformowaliśmy, to poinformujemy Ciebie o tym i poprosimy o Twoją zgodę,
o ile zgodnie z przepisami prawa będzie ona wymagana.

ZAKRES PRZETWARZANIA PRZEZ PROTRAINUP DANYCH OSOBOWYCH

a) dane, które Ty nam udostępniłeś poprzez wypełnienie formularza lub rejestrując się w
naszym serwisie internetowym, systemie informatycznym lub aplikacji:

• Twoje Imię i nazwisko,
• telefon,
• wizerunek,
• ID użytkownika,
• e-mail

b) dane, które zostały nam zgodnie z prawem udostępnione lub powierzone przez innych
administratorów:

• imię i nazwisko Zawodnika (Twojego dziecka) – w przypadku profilu Zawodnika
• płeć,
• narodowość,
• wizerunek,
• data urodzenia,
• miejsce urodzenia,
• adres zamieszkania,
• Twój PESEL,
• PESEL Zawodnika (Twojego dziecka) lub data urodzenia w przypadku braku numeru PESEL.
• id użytkownika,

c) dane statystyczne nawiązujące do procesu szkoleniowego jak:

• wyniki testów (np. test żonglerki);
• statystyki meczowe (bramki, asysty itd),
• dane z obserwacji/oceny zawodnika (umiejętności zawodnika).

d) dane, które zostały nam udostępnione przez urządzenie, którym posługujesz się w trakcie
korzystania z naszych usług, serwisów internetowych, systemów informatycznych lub aplikacji, za pośrednictwem plików Cookies.

ODBIORCY DANYCH

Stosujemy najwyższe standardy przy przechowywaniu i przetwarzaniu danych osobowych, które
zostały nam przez Ciebie udostępnione, aby zapobiec niepowołanemu dostępowi do tych danych
przez osoby nieuprawnione.
Twoje dane osobowe mogą być udostępnianie takim podmiotom jak:

• podmioty z których korzystamy przy przetwarzaniu;
• partnerom handlowym;
• podmiotom wykonującym zadania wynikające z przepisów prawa;
• osobom wykonującym na naszą rzecz czynności na podstawie umów o pracę lub umów
  cywilnoprawnych.

Wszelkie podmioty upoważnione do przetwarzania, a także którym powierzono przetwarzanie
danych osobowych na podstawie umowy czy też podmioty, którym udostępniono Twoje dane
osobowe zobowiązane do są do ich ochrony stosując odpowiednie środki bezpieczeństwa i będą
zobowiązane do nieprzekazywania Twoich danych bez zgody i wiedzy Administratora danych.

OKRES PRZETWARZANIA I PRZECHOWYWANIA DANYCH OSOBOWYCH

Będziemy przetwarzać Twoje Dane tak długo jak będzie to niezbędne do realizacji i świadczenia
Usługi, w której posiadasz konto (jesteś właścicielem konta lub jego użytkownikiem). W związku z
powyższym na podstawie zawartej z Tobą umowy – przetwarzanie Twoich Danych osobowych będzie
trwało przez cały okres jej obowiązywania a następnie Twoje Dane będą przechowywane w celach
archiwizacyjnych (wypełnienie obowiązków wynikających z przepisów prawa) lub przez okres
przedawnienia ewentualnych roszczeń wynikających z umowy; na podstawie wyrażonej nam przez
Ciebie zgody – Twoje Dane będziemy przetwarzać do czasu odwołania przez Ciebie zgody; w
przypadku przetwarzania Twoich Dane osobowych w celu realizacji prawnie usprawiedliwionego
interesu administratora – będziemy przetwarzać Twoje Dane dopóki niezbędne jest to do realizacji
naszych prawnie uzasadnionych interesów.

PRAWA PODMIOTÓW DANYCH

W związku z przetwarzaniem przez nas Twoich Danych osobowych przysługuje Ci prawo do:

• uzyskania informacji o swoich danych osobowych, dostępu do ich treści (na podstawie art.15
  RODO);
• wnioskowania o sprostowanie (poprawianie) danych (na podstawie art. 16 RODO);
• pisemnego uzasadnionego żądania usunięcia danych (na podstawie art. 17 RODO);
• ograniczenia przetwarzania danych (na podstawie art. 18 RODO);
• przenoszenia danych (na podstawie art.20 RODO);
• złożenia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania danych (na podstawie art. 21 RODO);
• w przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie wyrażonej zgody przysługuje
  Tobie prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem
  przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.

Z powyższych uprawnień można skorzystać bezpośrednio w siedzibie Administratora lub za
pośrednictwem poczty tradycyjnej lub kierując korespondencję do Administratora.

PRAWO WNIESIENIA SKARGI DO ORGANU NADZORCZEGO
Przysługuje Ci również prawo do wniesienia skargi w związku z przetwarzaniem przez Nas Twoich
danych osobowych do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO)
na adres: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, telefon: 22 531 03 00.

INFORMACJA O DOWOLNOŚCI LUB OBOWIĄZKU PODANIA DANYCH
Podanie przez Ciebie Danych osobowych jest dobrowolne jednakże niezbędne do zawarcia przez
Ciebie z nami umowy i do prawidłowego świadczenia przez nas dla Ciebie usług. W przypadku, kiedy
nie podasz nam swoich danych nie będziemy mogli zawrzeć z Tobą umowy i tym samym nie
będziemy mogli świadczyć dla Ciebie usług.

PRZEKAZANIE DANYCH OSOBOWYCH DO PAŃSTWA TRZECIEGO
Nie będziemy przekazywać Twoich danych do państwa trzeciego lub do innych organizacji
międzynarodowych.

ZAUTOMATYZOWANE PODEJMOWANIE DECYZJI
Nigdy nie będziemy korzystać z informacji wprowadzonych i przechowywanych w Usłudze w celach
innych niż świadczenie Usługi. Nigdy nie będziemy sprawdzać historii działań poszczególnych
użytkowników z wyjątkiem rozwiązywania problemu lub naprawiania błędu w Usłudze lub sprzęcie.
Te informacje wykorzystywane są do poprawiania funkcji, sposobu działania Usługi, bądź
poprawienia interfejsu użytkownika. Twoje dane osobowe nie będą podlegały zautomatyzowanym
procesom podejmowania decyzji, w tym w formie profilowania.